- 高清版
金城武,劉青雲,梁家輝,古天樂,高圓圓,杜德偉,鮑起靜,林俊賢,盧冠廷,姜珮瑤,衛詩雅,甘國亮,盧海鵬,劉永,吳嘉龍,李元霸,任賢齊,夏韶聲,王德順,程東,狼森,尼克·福特
- 更新至1集
丹佐·華盛頓,傑弗裏·懷特,伊芬什·哈德拉,拉基姆·梅爾斯,Kevin D. Benton,José Báez,伊芙·喬治,霍爾登·古德曼,奧布里·約瑟夫,Manny Joseph,拉·尚茲,Nichia Morales,邁克爾·波茨,April A. Reeves,Jeremy Sample,埃絲·史佩斯,約翰·道格拉斯·湯普森,Andy McQueen,Reinaldo Troya,Jordan S. Walker
- HD中字
申銀秀,孔明,車宇民
- 正片
卡萊伯·蘭德里·瓊斯,哈利·米爾林,弗蘭克·迪蘭,羅西·麥克尤恩,阿琳澤·科納,泰利莎·特謝拉,史蒂芬·麥克米倫,格蕾絲·賈巴里,艾瑪·欣德爾,Mitchell Robertson
- 更新至1集
瑪德琳·克萊因,喬什·盧卡斯,K·J·阿帕,索菲亞·懷利,麥迪森·湯普森,奧蘭多·諾曼,Marilyn Cutts,J·R·埃斯波西託,Giuseppe Schillaci,Karl-el Santos,Diego Ross,Eva García Montiel,Jorge Osório
- 更新至1集
莉奧妮·貝尼希,桑婭·裏森,阿利雷扎·貝拉姆,塞爾瑪·賈瑪·阿爾丁,瑪格麗塔·肖赫,烏爾斯·拜勒,阿爾巴納·阿嘉,裏德萬·穆拉蒂,烏班·圭古埃穆德,伊麗莎白·羅爾,海因茨·韋思林,桃樂絲·舍弗,朱格·普拉斯,伊娃·弗雷德霍姆,歐努爾·克圖穆斯,阿里·坎達斯,穆斯塔法·庫祖克,妮可·巴赫曼,奧利弗·巴爾,索菲·巴爾
- TC國語
成龍,張子楓,梁家輝,此沙,文俊輝,周政傑,王紫逸,郎月婷,林秋楠,王振威,李哲坤
- HD中字
鈴木亮平,有村架純,鈴鹿央士,初夏,酒向芳,六角精兒,木村綠子,オール阪神,オール巨人
- HD中字
金賢秀,金容智,金秦禹
- HDTC國語
劉昊然,王傳君,高葉,王驍,周遊,楊恩又,原島大地,王真兒,楊皓宇
- HD國語
任達華,麥亨利,克拉拉,錢嘉樂,袁富華,黃德斌,於柏林,呂晨悅,孫毓晗,羅浩銘,胡汀洋,連凱
- 更新至1集
劉亞仁,李在仁,安宰弘,羅美蘭,金熙元,吳正世,樸珍榮
- HD中字
米洛斯·比柯維奇,格列布·卡柳日尼,葉蓮娜·波德卡明斯卡婭,鄭涵一,戈沙·庫岑科,雅羅斯拉夫·莫吉爾尼科夫,伊琳娜·阿爾法羅瓦,德米特里·庫利奇科夫,黃灝楠,扎加爾·巴德馬齊列諾夫,肖恩·科恩克,阿麗娜·阿列克謝娃,葉甫根尼·希迪金,斯韋特拉娜·丘伊金娜,康斯坦丁·切普林,楊子驊,康斯坦丁·米洛瓦諾夫,薩維爾·穆日克揚
- 更新至1集
朱麗安·摩爾,西德尼·斯維尼,凱爾·麥克拉克倫,多姆納爾·格里森,費奧納·肖,瑞貝卡·克雷斯科夫,威爾·菲茨,艾德蒙·多諾文,奧黛麗·格蕾絲·馬歇爾,Jared Canfield,Merritt Janson,盧西亞娜·凡德特,布萊恩·伯頓,基莎巴爾,Katya Campbell,Taylor Nicole Kaplan,艾文·坎保,Stella Chivee,Max Ryan Burach,Whidbey
- 更新至1集
邁克爾·B·喬丹,海莉·斯坦菲爾德,傑克·奧康奈爾,烏米·馬薩庫,傑米·勞森,奧瑪·本森·米勒,德爾羅伊·林多,羅拉·科克,李麗君,迪內·泰勒,克里斯蒂安·羅賓森,西奧多斯·克萊恩,格拉倫·布萊恩特·班克斯,法比奧菈·蕾諾,彭祖耀,拉塞爾·吉布斯,賈昆·門羅-亨德森,埃蒙妮·艾莉森,Ricardo Vargas,Peter Dreimanis
像世界上那些的孩子們一樣，桑提亞格（庫諾•貝克飾）有一個夢想，就是成爲職業足球運動員。但是，身居洛杉磯貧民區的他，只是個墨西哥來的窮小子，職業足球運動員，對他僅僅是一個夢。直到有一天，命運的大門向桑提亞格敞開，英國超級聯賽的紐卡斯爾聯隊向他敞開了大門。突然間，桑提亞格成爲了阿蘭•希勒、馬丁•泰勒、大衛•貝克漢姆等人中的一員。幸福來的太快讓桑提亞格迷失了方向，職業球員的訓練遠比他經歷過的困難，面對挫折與挑戰，桑提亞格向着自己的球星之夢前進。