急凍奇俠國語

故事開始於明朝，鳳三（元華 飾）心腸歹毒，無惡不作，身爲錦衣衛，同時又是鳳三的師弟，方守正（元彪 飾）發誓要將鳳三繩之於法。然而，鳳三此人詭計多端，甚至想要偷取能夠扭轉時空的黑玉佛，藉此逃脫法網，幾番爭鬥之後，兩人雙雙跌落山崖。　　時光荏苒，轉眼已是現代，考古隊在雪地中挖掘出了鳳三和方守正被冰封住的屍體，將兩人運往美國研究，然而，途中一場意外卻令兩人死而復生。方守正於機緣巧合之下遇見了名爲阿玉（張曼玉 飾）的不良少女，陰差陽錯的成爲了她的保鏢，而鳳三不改奸邪本性，加入了黑社會，繼續爲非作歹。當方守正得知鳳三依舊作惡多端後，他決定繼續自己未完成的使命。